But the mainstream carefully overlooks what is likely the biggest cause of the stunning revival of the monetary metals: the long-overdue calling of the short derivatives positions in both metals that has been operated for decades by the U.S. government, its closest allies, and their bullion bank agents.